De oorsprong van het Spaanse woord 'Tabaco' is vaak verkeerd geïnterpreteerd; daarom is ook de herkomst van de naam van het eiland Tobago onduidelijk.
Etymology of the word ‘Tobago’
Tot m'n verbazing kreeg ik met enige moeite toegang tot een (nota bene electronische) versie van een publicatie die 121 jaar geleden verscheen in American Anthropologist. Het betreft een bijdrage van de anthropoloog A. Ernst, getiteld On the Etymology of the Word Tobacco. Hoe zou z'n theorie luiden?